Луч надежды

Чтобы отыскать Колина до того, как тот покинет страну, Валери заручается помощью Брендона и Келли. Тем временем в город возвращается Рэй – в качестве нового клиента Дэвидаи Донны, а Джо решает оставить футбол и начать новую главу своей жизни в другом месте, но только с любимой, которой он спешит сделать предложение. Карл же использует трагическую ситуацию со Стивом чтобы приударить за Клэр, вспоминая вместе с ней моменты из прошлого, связанные с покойной матерью девушки.