Фелина

Отличный сериал  , отличная озвучка , и концовка не разочаровала , в отличии от декстера.

renand писал(а):

waxTV писал(а):

NDSneg писал(а):

anna197878 писал(а): Я бы конец сделала чуть иначе:Джесси раненого Уолта сажает в машину и увозит.Потом они в спокойной обстановке прощаются:Уолт говорит Джесси,что любит его как сына,Джесси тоже говорит,что любит Уолта.Скупая мужская слеза,объятия и Уолт умирает на руках друга :-)
Или вообще Джесси выхаживает Уолта и все живут долго и счастливо :-))

Реальная гомосятина! Джиллиганс на такое бы не повёлся!
голубятиной попахивает=)

Так название "во все тяжкие" приобретает дополнительный смысл.

ага, приступ арктической болезни ..

поводу концовки то она правильная. Не скажу что там типа много поворотов сюжете. Но они все сделали правильно. Как и должно быть. После просмотра не остается вопросов. И ты действительно чувствуешь что заканчиваешь смотреть что то великое. Нету какой то недосказанности как в случаи с декстером.
Лучший сериал что я смотрел.

для тех кто думает над переводом названия серии. Felina - это скорее всего анаграмма от Fe (железо), Li (литий) и Na (натрий).
Железо символизирует кровь, литий - аноды в аккумуляторе, а натрий - соль и слезы.

Перевод на 10. А вот концовка легкая и напряженная, будто еще одну обычную серию глянул, так что на 8.

Тут некоторые пишут что Уолт умер в одиночестве на грязном полу...
 
Не верно смотреть на это так - он умер в той атмосфере которая окутывала его все 5 сезонов..
 
Лаборатория стала его вторым домом.
 
Да это не та лаба на колёсах в которой всё начиналось но логично что именно в такой же атмосфере всё и закончится...
 
И спокойствие на лице Уолта в последней сцене только подтверждает всё выше сказанное...

Sidov200888 писал(а): Тут некоторые пишут что Уолт умер в одиночестве на грязном полу...
 
Не верно смотреть на это так - он умер в той атмосфере которая окутывала его все 5 сезонов..
 
Лаборатория стала его вторым домом.
 
Да это не та лаба на колёсах в которой всё начиналось но логично что именно в такой же атмосфере всё и закончится...
 
И спокойствие на лице Уолта в последней сцене только подтверждает всё выше сказанное...

Добавлю, что умер он не в больничной палате, изнемогая от кашля, в собственных испражнениях, а в этой самой лабе, а это всё-таки ЕГО лаба (ну Тодд в ней варил, но построил то её ещё Уолт), главное дело всей его жизни, и умер он бытсро и легко от пули, как и хотел, на что и рассчитывал по пути на базу. Отсюда и улыбка на лице.
 
Так что тут хеппи энд во все поля.
 
А Джесси таки поймают, иначе никак, сильно близко он был от копов (но, может быть, нацики не уничтожили диск с его показаниями, и при обыске его найдут, ну и факт налицо, что его держали в рабстве, так что для него всё не так плохо может быть)

очень грустно что сын все таки не простил его. буду скучать как ждал среду вечер!

Это самый лучший сериал из всех, что я видела. лосту спасибо за отличный перевод.

Он все таки победил рак..))) я аплодировал стоя, браво!!