Посттравматический зомби-синдром

Выживший при крушении самолета Ник бредет куда глаза глядят, но, находясь в «зомбированном состоянии», он крайне агрессивен и опасен: крушит все вокруг и нападает на людей. Монро, Ренар и Хэнк находят его и пытаются увезти, но сделать это не так-то просто: Гримм чрезвычайно силен, и к тому же друзьям предстоит объясниться с полицией и придумать, как избавить его от ареста. Капитан предпринимает решительные меры против козней своего брата. Адалинда завершает колдовской обряд и получает от цыганки Штефании магическую мазь.