Сорвиголова: Рожденный заново

Чарли Кокс

Charlie Cox

Мэтт Мёрдок

Matt Murdock

Маргарита Левиева

Margarita Levieva

Хэзер Гленн

Heather Glenn

Забрина Гевара

Zabryna Guevara

Шейла Ривера

Sheila Rivera

Дженнейя Уолтон

Genneya Walton

БиБи Урих

BB Urich

Майкл Гандольфини

Michael Gandolfini

Дэниел Блэйк

Daniel Blake

Винсент Д’Онофрио

Vincent D'Onofrio

Уилсон Фиск

Wilson Fisk

Арти Фраушен

Arty Froushan

Бак Кэшман

Buck Cashman

Хамиш Аллан-Хэдли

Hamish Allan-Headley

Пауэлл

Powell

Никки М. Джеймс

Nikki M. James

Кирстен МакДаффи

Kirsten Mcduffie

Айелет Зурер

Ayelet Zurer

Ванесса Фиск

Vanessa Fisk

Джереми Исайя Эрл

Jeremy Isaiah Earl

Коул Норт

Cole North

Кларк Джонсон

Clark Johnson

Черри

Cherry

Дебора Энн Уолл

Deborah Ann Woll

Карен Пейдж

Karen Page

Мэттью Лиллард

Matthew Lillard

Мистер Чарльз

Mr. Charles

Уилсон Бетел

Wilson Bethel

Бенджамин Поиндекстер

Benjamin Poindexter

Кристен Риттер

Krysten Ritter

Джессика Джонс

Jessica Jones

Энни Пэррис

Annie Parisse

Ариана

Ariana

Камила Родригес

Camila Rodriguez

Анджела

Angela

Элден Хенсон

Elden Henson

Фогги Нельсон

Foggy Nelson

Эшли Мари Ортис

Ashley Marie Ortiz

Соледад

Soledad

Руйбо Чьен

Ruibo Qian

Детектив Энджи Ким

Detective Angie Kim

Майкл Гэстон

Michael Gaston

Комиссар Галло

Chief Gallo

Гиоргос Карамихос

Yorgos Karamihos

Кристофи Савва

Christofi

Роберто Лопес

Roberto Lopez

Берто

Berto

Джон Бенжамин Хикки

John Benjamin Hickey

Окружной прокурор Хокберг

District Attorney Hochberg

Хантер Дуэн

Hunter Doohan

Бастиан

Bastian

Уилл Фиц

Will Fitz

Помощник юриста

Paralegal

Сьюзэн Вэрон

Susan Varon

Джози

Josie

Патрик Мёрни

Patrick Murney

Лука

Luca

Alexis Frias

Alexis Frias

Хави Эспиноса

Javi Espinosa

Феликс Торрес

Felix Torrez

Алан Сандерс

Task Force Saunders

Кэтрин ЛаНаса

Katherine LaNasa

Артемис Слэдж

Artemis Sledge

Джино Энтони Песи

Gino Anthony Pesi

Виктор

Viktor

Рас Эйр

Raz Ayer

Телеведущий

TV Anchor

Ivan Moutinho

Ivan Moutinho

Дирдри Лавджой

Deirdre Lovejoy

Главный судья Уотерс

Chief Justice Waters

Джон Бернтал

Jon Bernthal

Каратель

Punisher

Джон Хеджес

John Hedges

Судья Луна

Judge Luna

Тоби Леонард Мур

Toby Leonard Moore

Уэсли

Wesley

Дэниэл Джерролл

Daniel Gerroll

Артур Слэдж

Arthur Sledge

Бартли Буз

Bartley Booz

Семинарист

Seminarian

Тони Далтон

Tony Dalton

Жак Дюкейн

Jacques Duquesne

Лили Тейлор

Lili Taylor

Губернатор МакКаффри

Governor McCaffrey

Киллиан О’Салливан

Cillian O'Sullivan

Девлин

Devlin

Анника Пёргамон

Annika Pergament

Играет себя

Annika Pergament

СиДжей Парсон

CJ Parson

Офицер ЭС

ESU Officer

Ленни Платт

Lenny Platt

Вице-губернатор Гомес

Lt. Governor Gomez

Дастин Такер

Dustin Tucker

Судья Гримс

Judge Grimes

Иван Амаро Буллон

Iván Amaro Bullón

Коп в штатском

Plain clothes Cop

Виктор Верхак

Victor Verhaeghe

Карло

Carlo

Лу Тэйлор Пуччи

Lou Taylor Pucci

Адам

Adam

Бобби Эрнандес

Bobby Hernandez

Майк «Маттерхорн» Мелендес

Matterhorn Melendez

Джесси Х. Райан

Jesse H. Ryan

Офицер полиции

NYPD Officer

Джонни М. Ву

Johnny M. Wu

Форрест Тэм

Forrest Tam

Leeanna Rubin

Leeanna Rubin

Администратор

Receptionist

Брайан Д. Коэн

Brian D. Cohen

Детектив Флинн

Detective Flynn

Ройс Джонсон

Royce Johnson

Бретт Махоуни

Brett Mahoney

Гемма МакИленни

Gemma McIlhenny

Судебный пристав

Court Officer

Делфи Хэррингтон

Delphi Harrington

Дэбра

Debra

Линдси Николь Чэмберс

Lindsay Nicole Chambers

Джо Купер

Jo Cooper

Дези Уотерс

Desi Waters

Судебный пристав

Court Officer

Ник Джордан

Nick Jordan

Никки Торрес

Nicky Torres

Камар де лос Рейес

Kamar de los Reyes

Гектор Айяла

Hector Ayala

Педж Вахдат

Pej Vahdat

Доктор Араш Мерати

Dr. Merati

Эндрю Полк

Andrew Polk

Судья Купер

Judge Cooper

Джимми Палумбо

Jimmy Palumbo

Джонни Сантини

Johnny Santini

Камерон Мойр

Cameron Moir

Синий

Blue

Чарли Хадсон III

Charlie Hudson III

Лерой Манчини

Leroy Mancini

Марк Геллер

Marc Geller

Карлис Эрб

Karlis Irbe

Isabella Ivlev

Isabella Ivlev

Даниела

Danielle

Annabelle Ivlev

Annabelle Ivlev

Даниела

Danielle

Л. Морган Лии

L Morgan Lee

Певица

Band Singer

Лкис Моко

Luis Moco

Олли

Ollie

Мэттью Сандерс

Matthew Sanders

Редактор

Editor

Саманта Ли Джонсон

Samantha Lee Johnson

Медсестра

ER Nurse

Пэт Кирнан

Pat Kiernan

Играет себя

Pat Kiernan

Марк де Стефано

Marc De Stefano

Тренер

Trainer

Thomas Cokenias

Thomas Cokenias

Ахиллео Кириаку

Achilleo

Джон Форд-Данкер

John Ford-Dunker

Красный

Red

Джеффри Гроувер

Jeffrey Grover

Роджер Крессна

Roger Cressna

Jordan Coby

Jordan Coby

Полицейский Томми

NYPD Tommy

Avanthika Srinivasan

Avanthika Srinivasan

Дженна Джампер

Jenna Jumper

Джеффресон Кокс

Jefferson Cox

Шанахан

Shanahan

Яхуда Бэйн Браун

Yahudah Bane Brown

Водолаз-спасатель

Salvage Diver

Райан Янгвун Ким

Ryan Youngwoong Kim

Джейкоб

Jacob

Энни Хэгг

Annie Hägg

Селена

Selene

Майкл Круз

Michael Cruz

Докер

Longshoreman

Алекс Монски

Alex Monsky

Оперативник Боб

Task Force Bob

Andreas Pliatsikas

Andreas Pliatsikas

Мужчина

Man

Майкл Муниз

Michael Muñiz

Продавец тако

Taco vendor

Justine J. Hall

Justine J. Hall

Хормейстер

Grade School Choirmaster

Райан Уорд

Ryan Ward

Фиолетовый

Purple

Mark Yowakim

Mark Yowakim

Пьяный мужчина

Drunk

Ian Lassiter

Ian Lassiter

Капитан Родригес

SWAT Captain Rodriguez

Кайл Лейбович

Kyle Jacob

Майкл Бургос

Michael Burgos

Марк Роум

Mark Rome

Боец

Resistance Fighter

Бекки Лондон

Becky London

Судья Мэрибет Хиллсон

Judge Maribeth Hillson

Эндрю Колл

Andrew Call

Томас Мэдисон

Thomas Madison

Кэти Кортез

Katherine Renee Cortez

Диана Монтоя

Diana Montoya

Джэй Хайрон

Jay Hieron

Тренер

Trainer

Madeline Calais-King

Madeline Calais-King

Дэн Доменек

Dan Domenech

Установщик

Installer

Зои Анастассиу

Zoe Anastassiou

Женщина

Woman

Дэн Домингес

Dan Domingues

Гектор Айяла

Hector Ayala

Theo Motsios

Theo Motsios

Повар

Cook

Matt Richards

Matt Richards

Асен Григоров

Asen Grigorov

Мастер ночной смены

Night Crew Foreman

Aaron Gold

Aaron Gold

Тюремный охранник

Prison Guard

Джузеппе Ардиззоне

Giuseppe Ardizzone

Старожил

Old Timer

Кристофер Робин Фиоре

Christopher Robin Fiore

Teen

Teen

Кармен Ламар Гонсалес

Carmen Lamar Gonzalez

Speaker

Speaker

Джон Мартин

Jon Martin

Новичок

New Guy

Алекс Шефер

Alex Shafer

Глава присяжных

Jury Foreperson

Клер Сондерс

Claire Saunders

Cece

Cece

Мохан Капур

Mohan Kapur

Юсуф Хан

Yusuf Khan

Юник Дженкинс

Unique Jenkins

Член семьи

Family Member

Brian Munn

Brian Munn

Фил Краузе

Phil Krause

Майкл Аликс

Michael Alix

Task Force Burt

Task Force Burt

Райан Тола

Ryan Tola

Photographer

Photographer

Тимоти Дженкинс

Timothy Jenkins

Deputy Speaker

Deputy Speaker

Холден Гудман

Holden Goodman

Протестующий

Protestor

Ричард Линттон

Richard Lyntton

Хост

Host

Стивенсон Жан

Stevenson Jean

Luke

Luke

Мартин Эвенс

Martin Ewens

Майкл

Michael

Даниэла Дакич

Daniela Dakich

Сотрудница опер.группы

Task Force

Эд Кершен

Ed Kershen

МакДэниэл

McDaniel

Дэниэл Эчеваррия

Daniel Echevarria

Офицер Сан Мигель

Officer San Miguel

Стивен Биттерман

Steven Bitterman

Prisoner in Cage

Prisoner in Cage

Швета Кешвани

Sweta Keswani

Аманда Вальчик

Amanda Valcik

Марджи Фоули

Margie Foley

Нервная леди

Nervous Lady

Эли Стоунер

Ali Stoner

Дженис

Janice

Carol Jeong

Carol Jeong

Помощница Ванессы

Vanessa's Aide

Sandra Park

Sandra Park

Вокальный рекрутер

Vocal Contractor

Deven Kolluri

Deven Kolluri

Коронер

Coroner

Ashley Blair Fitzgerald

Ashley Blair Fitzgerald

Помощница хореографа

Asst. Choreographer

Hector Deliz

Hector Deliz

Рефери

Referee

Эли Д Госс

Eli D Goss

Young Matt

Young Matt

Махадео Шиврадж

Mahadeo Shivraj

Геодезист

Surveyor

Кевин Крэйг Уэст

Kevin Craig West

Чарли

Guard Charlie

Энди Ингаллс

Andy Ingalls

Тренер по красноречию

Elocution Coach

Алисса Абреу

Alyssa Abreu

Джианна Морэно

Gianna Morena

Аарон Берг

Aaron Berg

Прораб

DOT Foreman

Madeline Calais-King

Madeline Calais-King

Дуэйн Р. Грант

Dwayne R Grant

Хирург

Rikers Surgeon

Элизабет А. Дэвис

Elizabeth A. Davis

София Озола

Sofija Ozola

John Carrafa

John Carrafa

Хореограф

Choreographer

Daniel Rios Jr.

Daniel Rios Jr.

Оперативник Даг

Task Force Doug

Сандра Элизабет Родригез

Sandra Elizabeth Rodriguez

Модератор

Moderator

Алексис Суарез

Alexis Suarez

Con Ed Controller

Con Ed Controller

Ciaran Byrne

Ciaran Byrne

Даги

Dougie

Натан Уолла

Nathan Wallace

Лионэль МакКой

Lionel McCoy

Джонни Мэй

Johnnie Mae

Официантка

Waitress

Maria Rose Giordano

Maria Rose Giordano

Подросток

Waterfront BBQ Teen

Evelyn Peralta

Evelyn Peralta

Эллен Зуманн

Ellen Sumann

Джейн Фергус

Jane Fergus

C. Boyd Motley

C. Boyd Motley

Оператор

Processing Officer

Precious Sipin

Precious Sipin

Медсестра

Nurse

Sorosh Arif Wein

Sorosh Arif Wein

Обычный парень

Basic Dude

Рубен Ортиз

Ruben Ortiz

Джефф Левин

Jeff Levine

Джоанна Толентино

Johanna Tolentino

Учительница

Teacher

David Denowitz

David Denowitz

Ринг-анонсер

Ring Announcer

Эми Карлсон

Amy Carlson

Глория Блейк

Gloria Blake

Меган Робинсон

Megan Robinson

Врач

Dr. Maria Robeson

Rae Agwé

Rae Agwé

Владелец салона

Salon Owner

Элизабет Уорд Лэнд

Elizabeth Ward Land

Джуди Берч

Judy Burch

JP Sarro

JP Sarro

Докер

Dock Worker

Ru Benjamin Revolver

Ru Benjamin Revolver

Помощник официанта

Bus Boy

Генри Равело

Henry Ravelo

Майкл

Michael

Mark Price

Mark Price

Сотрудник морга

Morgue Attendant

Timothy Wagner

Timothy Wagner

Священник

Priest

Джоуи Палестина

Joey Palestina

Офицер Уилкокс

Officer Wilcox

Ти Джонс

Ty Jones

Ген. прокурор Стиврад

State Attorney General Steverud

Brian Jansa

Brian Jansa

Убийца

Assassin

Elise Finnerty

Elise Finnerty

Помощница губернатора

Governor's Aide

Гилберт Д. Санчес

Gilbert D. Sanchez

Кит

Keith

Марк Таллман

Mark Tallman

Клэй

Clay

Luciano Acuna Jr.

Luciano Acuna Jr.

Фрэдди

Task Force Freddy

Erin E. Clyne

Erin E. Clyne

Оперативник Миён

Task Force Myung

Asia Rogers

Asia Rogers

Бортпроводник

Flight Attendant

Майкл Уилсон Морган

Michael Wilson Morgan

Чип

Chip

Sean Michael Harrison

Sean Michael Harrison

Полицейский

NYPD Uniform

Томми МакИннис

Tommy McInnis

Парамедик

Paramedic

Greg Rubenacker

Greg Rubenacker

Сотрудник АВО

AVTF Officer

Джеффри Кантор

Geoffrey Cantor

Митчелл Эллисон

Mitchell Ellison

Mark Banik

Mark Banik

Оперативник Сёги

Task Force Szyogi

Элейн Апруццезе

Elaine Apruzzese

Водитель

Driver

Барбара Милуски

Barbara Miluski

Миссис Смизерс

Mrs. Smithers

Sahar Milani

Sahar Milani

Белинда

Belinda

Will Ganss

Will Ganss

Репортер

Television Reporter

Линн Марокола

Lynn Marocola

EMT

EMT

Ретт Север

Rhett Sever

Пресса

Press

Хэнк Стронг

Hank Strong

Дэйл

Dale

Джон Энтони Горман

John Anthony Gorman

Желтый

Yellow

Tom Caserto

Tom Caserto

Официант

Waiter

Макс Вёртендайк

Max Woertendyke

Франклин

Guard Franklin

Джастин Бенсон

Justin Benson

Режиссер

director

Аарон Мурхед

Aaron Moorhead

Режиссер

director

Анджела Барнс Гомес

Angela Barnes Gomes

Майкл Куэста

Michael Cuesta

Режиссер

director

Солван Нэйм

Solvan Naim

Иэн Б. МакДональд

Iain B. MacDonald

Джеффри Начманофф

Jeffrey Nachmanoff

Режиссер

director

Дэвид Бойд

David Boyd

Режиссер

director

Сана Аманат

Sana Amanat

Исполнительный продюсер

executive producer

Хезер Беллсон

Heather Bellson

Консультирующий продюсер

consulting producer

Луис Д’Эспозито

Louis D'Esposito

Исполнительный продюсер

executive producer

Кевин Файги

Kevin Feige

Исполнительный продюсер

executive producer

Джастин Бенсон

Justin Benson

Исполнительный продюсер

executive producer

Дарио Скардапейн

Dario Scardapane

Исполнительный продюсер

executive producer

Джесси Вигутоу

Jesse Wigutow

Консультирующий продюсер

consulting producer

Брэд Виндербаум

Brad Winderbaum

Исполнительный продюсер

executive producer

Аарон Мурхед

Aaron Moorhead

Исполнительный продюсер

executive producer

Грэйни Годфри

Grainne Godfree

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Шон Данн

Sean Dunne

line producer: shadow unit, Very Ape Productions

line producer: shadow unit, Very Ape Productions

Eleena Khamedoost

Eleena Khamedoost

Продюсер-супервайзер

supervising producer

Брайан Бендис

Brian Michael Bendis

Консультирующий продюсер

consulting producer

Тревор Уотерсон

Trevor Waterson

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Касс Мари Гринер

Cass Marie Greener

line producer: shadow unit, Very Ape Productions

line producer: shadow unit, Very Ape Productions

Захари Рейтер

Zachary Reiter

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Чарли Кокс

Charlie Cox

Мэтт Кормэн

Matt Corman

Исполнительный продюсер

executive producer

Радд Симмонс

Rudd Simmons

Продюсер

producer

Джилл Бланкеншип

Jill Blankenship

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Томас Вонг

Thomas Wong

Продюсер-супервайзер

supervising producer

Стивен Хутштейн

Stephen Hootstein

Консультирующий продюсер

consulting producer

Дэвид Фейдж

David Feige

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Аиша Портер-Кристи

Aisha Porter-Christie

Консультирующий продюсер

consulting producer

Крис Орд

Chris Ord

Исполнительный продюсер

executive producer

Молли Нуссбаум

Molly Nussbaum

Консультирующий продюсер

consulting producer

Крис Гари

Chris Gary

Исполнительный продюсер

executive producer

Винсент Д’Онофрио

Vincent D'Onofrio

Иэн Б. МакДональд

Iain B. MacDonald

Дэвид Чэмберс

David Chambers

Шантель Уэллс

Chantelle Wells

Liana Oja

Liana Oja

Дарио Скардапейн

Dario Scardapane

created for television by and

created for television by and

Крис Орд

Chris Ord

written by

written by

Мэтт Кормэн

Matt Corman

created for television by &

created for television by &

Девон Клигер

Devon Kliger

Штатный писатель

Staff Writer

Билл Эверетт

Bill Everett

Daredevil created by

Daredevil created by

Стэн Ли

Stan Lee

Daredevil created by and

Daredevil created by and

Кэтрин Блэр

Katharyn Blair

executive story editor

executive story editor

Omar Najam

Omar Najam

Джесси Вигутоу

Jesse Wigutow

written by &

written by &

Хезер Беллсон

Heather Bellson

written by &

written by &

Мийкл Гайдос

Michael Gaydos

Брайан Бендис

Brian Michael Bendis

Джилл Бланкеншип

Jill Blankenship

written by

written by

Шантель Уэллс

Chantelle Wells

Дэвид Фейдж

David Feige

written by and

written by and

Томас Вонг

Thomas Wong

written by

written by

Грэйни Годфри

Grainne Godfree

written by

written by