На попечении

Стэн хочет переехать в Калифорнию, а Дон получает новый проект. Дрэйпер сообщает Меган, что хочет уехать на Запад, чтобы начать жизнь с чистого листа. Пит узнает, что его мать упала за борт круизного лайнера, а также то, что она вышла замуж за Маноло. Тэд признается Пэгги в любви, однако решает сменить место жительства, чтобы отдалиться от нее.