Ладья

Эмма Гринвелл

Emma Greenwell

Мифани Томас

Myfanwy Thomas

Оливия Манн

Olivia Munn

Моника Рид

Monica Reed

Джон Флетчер

Jon Fletcher

Тедди Гештальт

Teddy Gestalt

Катрин Стэдмен

Catherine Steadman

Элиза Гештальт

Eliza Gestalt

Джоэли Ричардсон

Joely Richardson

Линда Фэрриер

Lady Farrier

Адриан Лестер

Adrian Lester

Конрад Грантчестер

Conrad Grantchester

Ронан Рафтери

Ronan Raftery

Роберт Гештальт

Robert Gestalt

Джина МакКи

Gina McKee

Дженнифер Бёрч

Jennifer Birch

Рут Маделей

Ruth Madeley

Ингрид Вудхаус

Ingrid Woodhouse

Майкл МакЭлхаттон

Michael McElhatton

Лорик Пернаска

Lorik

Тэмзин Топольски

Tamsin Topolski

Бронвин

Bronwyn

Барри Атсма

Barry Atsma

Петер Ван Сайок

Peter van Syoc

Люк Робертс

Luke Roberts

Маркус Кевлер

Marcus Kevler

Ховард Корлетт

Howard Corlett

Тревор Бёрч

Trevor Birch

Майкл Карим

Michael Karim

Назим Аль-Рифаи

Nazim

Николаос Брахимлари

Nikolaos Brahimllari

Зеф

Zef

Йоханна Ефрем

Yohanna Ephrem

Жасмин

Jasmine Motha

Шелли Конн

Shelley Conn

Даниэль Вульф

Danielle Wulff

Джеймс Д’Арси

James D'Arcy

Эндрю Бристоль

Andrew Bristol

Майкл Тайкс

Michael Thyx

Джеффри

Geoffrey

Саймон Бабб

Simon Bubb

Кайл Миллер

Kyle Miller

Элинор Матсуура

Eleanor Matsuura

Клаудия Клифтон

Claudia Clifton

Dennis Farrin

Dennis Farrin

Медик

Medic

Мишель Донокли

Michele Donockley

Ханна

Hannah

Maryam Soumare Dahan

Maryam Soumare Dahan

Горничная

The maid

Поппи Корби-Туч

Poppy Corby-Tuech

София Ишова

Sophia Ishova

Эйдан О'Кэллахэн

Aidan O'Callaghan

Editor

Editor

Лукас Хэа

Lucas Hare

Отец Мифани

Myfanwy's Father

Рочи Уиллиамс

Rocci Williams

Приспешник "Лугат"

Lugat henchman

Тьяго Мартинс

Tiago Martins

Пульмонис

Pulmonis

Марселло Крус

Marcello Cruz

Narrator

Narrator

Шейн Уолш

Shane Walshe

Бармен

Barman

Том Медкалф

Tom Medcalf

Работник почты

Office Mailman

Джеймс Нельсон-Джойс

James Nelson-Joyce

Генри Хилтон Фостер

Henry Hylton Foster

Вик Вэгхорн

Vic Waghorn

Doorman of the Auction.

Doorman of the Auction.

Бхарат Мистри

Bharat Mistri

Работник парома

Ferry Staff

Джон Аскью

John Askew

Охранник

Security Guard

Сара Веверс

Sarah Vevers

Синтия Кларк

Cynthia Clark

Кэролайн Шин

Caroline Sheen

Мать Мифани

Myfanwy's Mother

Джонатан Арис

Jonathan Aris

Джонджо

Jonjo

Ahd

Ahd

Самира

Samira

Мэтт Джессуп

Matt Jessup

Mansel Bank Receptionist

Mansel Bank Receptionist

Эмержит Дью

Amerjit Deu

Доктор Дев Рао

Dr. Dev Rao

Роберт Давид

Robert Davide

Андрей Балакин

Andrei Balakin

Робин Лёрмитт

Robin McCallum

Auctioneer

Auctioneer

Энн Акин

Ann Akinjirin

Маргарет Акинола

Margaret Akinola

Джонатан Хоукинс

Jonathan Hawkins

Open Source Analyst

Open Source Analyst

Эдди Толл

Eddie Toll

Юрий

Yuri

Рита МакДональд Дампер

Rita McDonald Damper

Гардеробщица

The Cloakroom Lady

Yinka Awoni

Yinka Awoni

Корвин

Corwin

Джемма Маккензи-Браун

Jemma McKenzie-Brown

Лиззи

Lizzie

Беатрис Курнью

Beatrice Curnew

Ведущий ВВС

BBC Broadcaster

Маной Ананд

Manoj Anand

London Running Pedestrian

London Running Pedestrian

Рошни Ратор

Roshni Rathore

Секретарь аукциона

Auction Receptionist

Kwami Odoom

Kwami Odoom

Джей

Jay

Келли Клер

Kelly Clare

Nurse

Nurse

Стивен Пакей

Steven Pacey

Gordon

Gordon

Рэйчел Аткинс

Rachel Atkins

Archivist

Archivist

Rebecca Clay

Rebecca Clay

Angry Motorist

Angry Motorist

Эндрю Бикнелл

Andrew Bicknell

Уильям Манделл

William Mundell

Росс Картер

Ross Carter

Checquy Armed Guard

Checquy Armed Guard

Дэвид Салливан

David Sullivan

Прохожий

Passerby

Роджер Диппер

Roger Dipper

Менеджер отеля

Hotel Receptionist

Элизабет Донкер Куртиус

Elizabeth Donker Curtius

Бритта Делвина

Britta

Дункан Поу

Duncan Pow

Дэмиен Сомс

Damien Soames

Жуль Браун

Jules Brown

Репортер местных новостей

Local News Reporter

Бенджамин Стадд

Benjamin Studd

Прохожий

Passerby

Фиона Скиннер

Fiona Skinner

Свидетель

Bystander

Филип Райт

Philip Wright

Colin Farrier

Colin Farrier

Ласко Аткинс

Lasco Atkins

Onlooker

Onlooker

Дэн Пейтон

Daniel Paton

Сергей

Sergei

Рэймонд Култхард

Raymond Coulthard

Заместитель комиссара Ян Барбер

Deputy Commissioner Ian Barber

Рози Сэнсом

Rosie Sansom

Джози Фэрбёрн

Josie Fairburn

Чина Му-Ен

China Moo-Young

Режиссер

director

Суну Гонера

Sunu Gonera

Режиссер

director

Кари Скогланд

Kari Skogland

Режиссер

director

Ребекка Джонсон

Rebecca Johnson

Режиссер

director

Стив Кларк-Холл

Steve Clark-Hall

Продюсер

producer

Эрин Митчелл

Erin Mitchell

Сопродюсер

co-producer

Аманда Тадеско

Amanda Tudesco

Сопродюсер

co-producer

Стивен Гарретт

Stephen Garrett

Исполнительный продюсер

executive producer

Сэм Холкрофт

Sam Holcroft

Исполнительный продюсер

executive producer

Лиза Зверлинг

Lisa Zwerling

Исполнительный продюсер

executive producer

Керин Ашер

Karyn Usher

Исполнительный продюсер

executive producer

Али Мюриэль

Ali Muriel

Исполнительный продюсер

executive producer

Сэм Холкрофт

Sam Holcroft

Сценарист

writers

Дэниел О’Мэлли

Daniel O'Malley

Сценарист

writers

Al Blyth

Al Blyth

Сценарист

writers

Франческа Гардинер

Francesca Gardiner

Сценарист

writers